Edna délinquante

févr.
20

jeu. 21/03/2019 de 19h00 à 20h00

ven. 22/03/2019 de 19h00 à 20h00

sam. 23/03/2019 de 19h00 à 20h00

Manufacture des Abbesses
7 rue Véron 75018 Paris
75018 Paris
France
Paris

Edna, délinquante d'aprés le Roman Jeunesse de Martine Pouchain, en Français et Langue des signes, mise en scène et adapté par Annie Mako, par la Compagnie Clameur Public

Edna, délinquante questionne la conscience morale d’une adolescente, inscrite dans un comportement inhérent à son âge - le vol -, la différence et le regard que l’on pose sur l’autre. Edna, adulte se remémore ses 15 ans. Ses souvenirs la submergent. Elle est comme tous les ados en fait : en crise, qui suis-je ? Comment suis-je aimé ? A cette période de sa vie, ses blessures familiales lui explosent à la figure. Elle exorcise sa rage en volant, tout et n’importe quoi, toujours plus et toujours plus loin. Une illusion vertigineuse juste pour exister dans le regard de ses copains. Edna, adolescente, veut tout vivre de façon entière et absolue. En jeu, Edna est interprétée simultanément par deux comédiennes l'une s'exprimant en français et l'autre en langue des signes. Ce regard singulier, poétique, fruit de la rencontre entre deux cultures laisse la place à bien des possibles. Les deux comédiennes jouent en miroir, l’une son vécu et l’autre ses émotions qui en découlent. La puissance de jeux des interprètes, la pertinence du propos, la profondeur du dialogue des cultures (langue des signes et Français) emportent le public. La mise en scène épurée, la force du jeu visuel, corporel et la simultanéité des deux langues, permet une égalité totale des sensibilités entre et pour tous.

Source: openagenda.com


Manufacture des Abbesses
7 rue Véron 75018 Paris
75018 Paris
France


Nous avons temporairement désactivé la possibilité de naviguer vers les tags.