At læse og skrive poesi. Samtale med forfatter Erri De Luca

mars
20

mar. 20/03/2018 de 19h30 à 21h00

Fuseau horaire : Copenhagen (GMT+01:00)

Det Italienske Kulturinstitut i København
Gjørlingsvej 11
2900 Hellerup
Denmark
Hellerup

Det Italienske Kulturinstitut i København

At læse og skrive poesi. Samtale med forfatter Erri De Luca.

(In italiano qui sotto)

I anledning af Unescos internationale dag for poesi 2018 gæster forfatter Erri de Luca Det Italienske Kulturinstitut for at fortælle om sine erfaringer som digter.

Erri de Luca er født i Napoli i 1950. Efter at have været politisk involveret i Lotta Continua, en venstreorienteret revolutinær bevægelse i slutningen af 60’erne og første halvdel af 70’erne, har han arbejdet på fabrik, som vognmand og murer både i og uden for Italien. Under krigen i det tidligere Jugoslavien kørte han humanitære konvojer til lokalbefolkningen. Han har lært sig hebraisk og jiddisch, og han udgav sin første roman i 1989. Han har også arbejdet sammen med adskillige aviser, så som “Repubblica”, “Corriere della Sera”, “Il Manifesto” og “L’Avvenire”.

Erri de Luca har udgivet mere end 60 værker heriblandt essays, romaner og digtsamlinger. Blandt hans vigtigste udgivelser er “Il giorno prima della felicità”, “Il peso della farfalla”, “In nome della madre”, “Solo andata. Righe che vanno troppo spesso a capo” (alle udgivet af forlaget Feltrinelli) og digtsamlingerne “Opera sull’acqua e altre poesie” og “L’ospite incallito” (Einaudi).

Direktør for Det Italienske Kulturinstitut, kulturattaché Fabio Ruggirello og forfatter og oversætter Thomas Harder vil interviewe Erri de Luca.

Arrangementet vil foregå på italiensk med dansk oversættelse.

Afslutningsvis vil Kulturinstituttet byde på et glas vin.

Entré : Gratis adgang

Anbefalet af den danske UNESCO-nationalkommission.

Leggere e scrivere poesia. Una conversazione con Erri De Luca.

In occasione della Giornata Mondiale UNESCO della poesia 2018, l’Istituto Italiano di Cultura di Copenaghen ospita lo scrittore Erri De Luca per discutere sulla sua esperienza di lettore e scrittore di poesia.

Nato a Napoli nel 1950, Erri De Luca, dopo la militanza politica in Lotta Continua, lavora come operaio, autotrasportatore, muratore, sia in Italia che all’estero. Durante la guerra in ex Jugoslavia ha guidato convogli umanitari destinati alla popolazione. Impara l’ebraico e lo yiddish, per poi pubblicare il suo primo romanzo nel 1989 e collaborare con svariati giornali fra cui “Repubblica”, “Corriere della Sera”, “Il Manifesto”, “L’Avvenire”. Ha pubblicato più di 60 opere fra saggi, romanzi, raccolte di poesie. Fra le sue opere più famose “Il giorno prima della felicità”, “Il peso della farfalla”, “In nome della madre”, “Solo andata. Righe che vanno troppo spesso a capo” (tutti da Feltrinelli) e le raccolte poetiche “Opera sull’acqua e altre poesie” e “L’ospite incallito” (Einaudi).

L’intervista a Erri De Luca sarà condotta dal Direttore dell'Istituto Italiano di Cultura Fabio Ruggirello e scrittore e traduttore Thomas Harder.

L’incontro sarà in italiano con traduzione in danese.

L'Istituto Italiano di Cultura offrirà un bicchiere di vino al pubblico presente.

Ingresso libero.

Raccomandato dalla Commissione nazionale danese per l'UNESCO.


Det Italienske Kulturinstitut i København
Gjørlingsvej 11
2900 Hellerup
Denmark

Event Planner Art Gallery
Nous avons temporairement désactivé la possibilité de naviguer vers les tags.