Книжный четверг: Уильям Фолкнер
Ololo art studio

Évènement indisponible.

Selon le cas, de nouvelles dates appraîtront bientôt ou l'activité proposée sera définitivement supprimée.

jeu. 17/08/2017 de 18h30 à 21h00/strike>

ololohaus
ул. Ибраимова 103, 3-5 этаж
720011 Bishkek
Kyrgyzstan
Элеонора Прояева:
#книжный_четверг_в_ололо_лето_август_17_четверг
Я очень люблю американский Юг, тот самый Юг, где жили «унесённые ветром»; где вечно поёт в ветвях старого дерева птица пересмешник и смотрит из окна добрый Страшила Бу; тот юг, где находил свои детективные сюжеты Трумен Капоте. Мир, где кипят страсти и уютно пахнет кукурузными лепёшками.
В нём перемешано многое – расизм и жестокость соседствуют с человечностью и честью, жажда накопительства – со щедростью и душевной теплотой. Всё, как у нас… Может, потому так тянет туда, в этот блистающий и пугающий Юг, что многое в нём нам так близко.
Помня своё впечатление от фолкнеровского «Света в августе», предлагаю вернуться к Фолкнеру. К его трилогии «Деревушка», «Город», «Особняк». Это трилогия о Сноупсах, неукротимых в своём цинизме приобретателях, но также, это история о людях, кому выпало жить в пору быстрых и нечестных денег, утраченных надежд и сильных страстей. Короче, это Юг, Фолкнер, а значит, эти три книги захватят ваше воображение на последний месяц лета.
Вы готовы встретиться на #книжный_четверг_в_ололо? Я предлагаю 17 августа, в 18.30, как всегда, с чаем и печеньками :).
Лучше всего, на мой взгляд, читать эту трилогию Фолкнера в таких переводах:
«Деревушка» - Перевод В.Хинкиса и С.Маркиша. Перевод под редакцией Р. Райт-Ковалевой.
«Город» - Пер. - Р. Райт-Ковалева, В.Хинкис.
«Особняк» - Пер. - Р. Райт-Ковалева.
вход: 100 сомов
начало в 18:30
Ибраимова, 103, 3 этаж
Source: www.facebook.com