Le voyage de Chihiro/ Miyazaki - Special screening L'heure d'été
Cinema Galeries

Évènement indisponible.

Selon le cas, de nouvelles dates appraîtront bientôt ou l'activité proposée sera définitivement supprimée.

mar. 15/08/2017 de 19h15 à 22h00/strike>

Cinema Galeries
26 Galerie de la Reine
1000 Brussels
Belgium
Special screening - Toegevoegde Sessie/Séance ajoutée!
> 15.08 I 19:15 / L'heure d'été, TOKYO
LE VOYAGE DE CHIHIRO (Spirited away)
* Oscar Best Animated Feature in 2003
* Golden Berlin Bear at the Berlin International Film Festival 2002
* Saturn Award Best Animated Film Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA 2003
* Silver Scream Award at the Amsterdam Fantastic Film Festival 2003
* Annie Outstanding Achievement in an Animated Theatrical Feature at the Annie Awards 2003
* Outstanding Directing in an Animated Feature Production for Hayao Miyazaki at the Annie Awards 2003
* Outstanding Music in an Animated Feature Production for Joe Hisaishi at the Annie Awards 2003
* Outstanding Writing in an Animated Feature Production for Hayao Miyazaki at the Annie Awards 2003
* ACCA Best Animated Feature Film 2003
* Award of the Japanese Academy Best Film at the Awards of the Japanese Academy 2002
* Best Song for Yumi Kimura at the Awards of the Japanese Academy 2002
* Blue Ribbon Award Best Film 2002
* Animation of the Year, Best Art Direction, Best Character Design, Best Director, Best Music, Best Screenplay, Best Voice Actor at the Tokyo Anime Award 2002
ORIGINAL TITLE : Sen to Chihiro no kamikakushi
DIRECTOR : Hayao Miyazaki
DURATION : 125 min
GENRE : Animation
RELEASE DATE : 2001
COUNTRY : Japon
FR : La petite Chihiro accompagne ses parents dans une promenade sylvestre qui doit les conduire vers leur nouvelle maison en banlieue. Mais, alors qu’elle prend un raccourci à travers un tunnel peu emprunté, la petite famille se retrouve soudain en territoire inconnu, un univers parallèle, peuplé de divinités et de créatures surnaturelles. Chihiro devra se battre, pour sauver ses parents transformés en cochons et regagner le monde réel.
NL : Deze uitzonderlijke film is reeds vergeleken met 'Alice in Wonderland' en 'The Wizard of Oz' en bekijkt de wereld inderdaad vanuit dezelfde verwonderde blik. De veelgeprezen animatiefilmer Hayao Miyazaki had in Japan een enorme hit (groter dan 'Titanic') met deze rijk geschakeerde, voor een groot deel met de hand getekende animatiefilm, waarin het meisje Chihiro via een tunnel in het bos op een oud themapark stuit. Via een gids ontmoet ze de meest wonderlijke geesten die haar via metamorfoses de ware aard van de mensen om haar heen onthullen.
Info
As part of L’Heure d’Été – Tokyo > Toegevoegde Sessie/Séance ajoutée!
Date & Time : Mardi/Dinsdag 15.08 | 22:00
Place : Cinéma Galeries
26 Galerie de la reine 1000 Bruxelles
Language : Japanese
Subtitles : French & Dutch
Prices : 8,5€ (stand.) ( / 6,5 € (red.) / Tokyo Pass / UGC Unlimited
Source: www.facebook.com