Wolfson avec Denis Lavant
Semaine du Bizarre / 6ème édition

jeu. 14/12/2017 de 20h30 à 22h00

Théâtre Municipal Berthelot
6 rue Marcellin Berthelot 93100 Montreuil
93100 Montreuil
France

D'après les écrits de Louis Wolfson

Louis Wolfson, écrivain newyorkais, " étudiant de langues schizophrénique ", est persécuté par sa langue maternelle, l'anglais. Il invente un procédé linguistique singulier : il cherche sans arrêt à contourner et désamorcer les mots anglais qui l'attaquent. Il les détruit, puis reconstruit d'autres, en passant par une traduction plurilingue.

L'écriture de Wolfson a fasciné Michel Foucault, Gilles Deleuze, et de nombreux psychana- lystes. Elle apparaît comme une tentative, d'une grande finesse et originalité, que l'auteur met en oeuvre pour dépasser sa propre folie.

Collectif Recidiva Adaptation et conception : Anne Ropers

Lecture : Denis Lavant

Electroacoustique : Diemo Schwarz.

Durée: 1h00


Source: openagenda.com