Да Се Усмихнем Заедно / Smiling Together: World Refugee Day
Дом на киното / Dom na kinoto

Évènement indisponible.

Selon le cas, de nouvelles dates appraîtront bientôt ou l'activité proposée sera définitivement supprimée.

mar. 20/06/2017 de 18h30 à 21h30/strike>

Дом на киното / Dom na kinoto
Ekzarh Yosif 37
Sofia
Bulgaria
For English see below.
Скъпи приятели,
Caritas Sofia, Красивите лица на Сирия и Български Червен кръст (Bulgarian Red Cross) имат удоволствието да ви поканят да отбележим Световният ден на бежанците,
На 20 юни (вторник) ще се проведе прожекция на иракския филм "Бекас" на Карзан Кадер. След края на прожекцията ще се радваме да се видим на по чаша ароматно кафе и сирийски сладки.
Любезно ви молим да споделите с нас детски дрехи, от които вече не се нуждаете. Ще ги предадем в бежанските лагери в София. Ако нямате детски дрехи, донесете неща, от които мислите, че децата могат да имат нужда.
ВАЖНО: Дарителската кампания на "Красивите лица на Сирия" не е обвързана с прожекцията на филма. Ако нямате възножност да гледате филма, можете и само да дойдете и да оставите детски дрешки или каквото друго сте донесли.
Мястото е Дом на киното, красивият ни културен център в сърцето на София: http://bit.ly/2t4W3Or
Информация за филма: http://domnakinoto.com/bg/movies/main/bekas
Трейлър: https://vimeo.com/43900705
Цена на билета за Бекас: 7лв.
Билети онлайн: https://goo.gl/VP1D2x
---
Dear Friends,

Caritas Sofia and The Beautiful Faces of Syria, have the pleasure to invite you to commemorate the World Refugee Day.

On the 20th of June (Tuesday) a screening of the Iraqi movie Bekas by Karzan Kader will take place. After the end of the projection we'd be delighted to meet you over a cuppa’ coffee and some Syrian sweets and a nice chat.

We will kindly ask you to share with us any children clothes that you don not need anymore. We will deliver those to the refugee camps in Sofia. If you don’t have children clothes, bring along anything you think kids might make use of.
IMPORTANT: The donation campaign of The Beautiful Faces of Syria is not tied to the screening of the film. If you do not have the opportunity to watch the movie, you can just come and leave your children's clothes or whatever else you bring.

The location is Dom na Kinoto, our beautiful cultural hub in the heart of Sofia http://bit.ly/2t4W3Or
Information about the movue (in Bulgarian): http://domnakinoto.com/bg/movies/main/bekas
Trailer: https://vimeo.com/43900705
Price for the movie screening: 7 leva
Tickets online: https://goo.gl/VP1D2x
Source: www.facebook.com